Accesibilidad audiovisual: "The Last Day of Byron Bray"

Creé subtítulos SDH (Subtítulos para personas sordas y con discapacidad auditiva) en inglés y closed captions avanzados para este cortometraje independiente. Realicé la sincronización técnica, identificación de hablantes, descripción de efectos sonoros y adaptación del formato de subtítulos para garantizar una experiencia audiovisual accesible y cumplir con los requisitos técnicos de distribución cinematográfica. Este trabajo de accesibilidad audiovisual fue preparado para la presentación oficial del filme a la 99.ª edición de los Premios Óscar por parte de la Academy of Motion Picture Arts and Sciences.